From: Jonathan Blake Date: Wed, 15 Mar 2006 22:06:47 +0000 (+0000) Subject: Changed all character entities to although they should probably be written... X-Git-Tag: 20121028~95 X-Git-Url: http://git.projectaon.org/?a=commitdiff_plain;h=4f0a4322719fed701a19eccf1ddeb9012049331c;p=project-aon.git Changed all character entities to although they should probably be written encoded characters git-svn-id: https://projectaon.org/data/trunk@138 f6f3e2d7-ff33-0410-aaf5-b4bee2cdac11 --- diff --git a/xml-es/01hdlo.xml b/xml-es/01hdlo.xml index ed92f3f..1fa33ff 100644 --- a/xml-es/01hdlo.xml +++ b/xml-es/01hdlo.xml @@ -1,14 +1,12 @@ - - - %xhtml.characters; - %general.links; %xhtml.links; + + + %general.inclusions; ]> @@ -18,6 +16,9 @@ $Id$ $Log$ +Revision 1.2 2006/03/15 22:06:47 jonathan.blake +Changed all character entities to although they should probably be written encoded characters + Revision 1.1 2006/03/13 18:30:13 cvsuser Add new file @@ -89,9 +90,8 @@ Todo: Joe Dever y Gary Chalk Joe Dever
Ilustrado por Gary Chalk -

Joe Dever nació en el año 1956 en Woodford Bridge (Essex, Gran Bretaña). Al concluir sus estudios, trabajó como músico en unos importantes estudios de grabación de Londres. En un viaje de negocios a Los Ángeles en 1977 descubrió el juego de encarnar personajes titulado Dungeons and Dragons (Mazmorras y Dragones), que inmediatamente le entusiasmó. En 1982 ganó en los Estados Unidos el Advanced Dungeons and Dragons Championship, en el que era el único competidor británico. Desde entonces ha participado en numerosos programas de radio y televisión y su nombre ha aparecido muchas veces en la prensa en relación con este hobby. Las aventuras de Lobo Solitario son la culminación de muchos años de trabajo consagrados por el autor a crear y desarrollar el mundo fantástico de Magnamund. Joe Dever proyecta revelar en próximos libros nuevas maravillas de las Lastlands.

-

Gary Chalk. Nacido en 1952, creció en el ambiente rural de Hertfordshire (Gran Bretaña). Su gran interés por la historia le llevó a tomar parte desde los quince años en juegos de guerra, un hobby que aún hoy cultiva. Después de obtener su licenciatura en Dibujo hizo prácticas durante tres años en un estudio y consiguió el titulo de profesor de Arte y Dibujo. -Trabajando como ilustrador de libros infantiles empezó a interesarse por los juegos de aventuras, interés que le ha conducido a ilustrar varios juegos de gran éxito como Cry Havoc, Starship Captain y Battlecars (este último en colaboración con Ian Livingstone). Pero quizá la obra que le ha dado más fama sea el juego del Talismán, que ha obtenido un éxito enorme.

+ &inclusion.joe.dever.bio.lw; + &inclusion.gary.chalk.bio.lw; Proyecto Aon Español 200637 @@ -104,9 +104,9 @@ Trabajando como ilustrador de libros infantiles empez

Edición de Internet publicada por Proyecto Aon Español. Esta edición trata de reflejar fielmente el texto completo de la versión original. Allí donde se han hecho mínimas correcciones, viene notificado en la Errata.

 - Copyright del texto © 1984 Joe Dever.
Copyright de las ilustraciones © 1984 Gary Chalk. + Copyright del texto 1984 Joe Dever.
Copyright de las ilustraciones 1984 Gary Chalk. -

Copyright del texto © 1984 Joe Dever.
Copyright de las ilustraciones © 1984 Gary Chalk.
La distribución de esta Edición de Internet está restringida bajo los términos de la Licencia del Proyecto Aon.

+

Copyright del texto 1984 Joe Dever.
Copyright de las ilustraciones 1984 Gary Chalk.
La distribución de esta Edición de Internet está restringida bajo los términos de la Licencia del Proyecto Aon.

 @@ -145,7 +145,7 @@ Trabajando como ilustrador de libros infantiles empez -

Estaría especialmente encantado si la cesión de los derechos para distribuir mis libros a través de este medio se entendiera como mi regalo del milenio para todos aquellos devotos lectores que han mantenido la bandera del Kai ondeando alto, a través de todos los buenos momentos, y también en los no tan buenos. Me haría sentir muy orgulloso si esta inciativa pusiera los cimientos de una herencia duradera, asegurando la longevidad de Lobo Solitario haciendo mi creación libre y accesible fácilmente en la red para las actuales y futuras genereaciones. Por ellos, por nosotros, por Sommerlund y el Kai&ellips; Joe Dever

+

Estaría especialmente encantado si la cesión de los derechos para distribuir mis libros a través de este medio se entendiera como mi regalo del milenio para todos aquellos devotos lectores que han mantenido la bandera del Kai ondeando alto, a través de todos los buenos momentos, y también en los no tan buenos. Me haría sentir muy orgulloso si esta inciativa pusiera los cimientos de una herencia duradera, asegurando la longevidad de Lobo Solitario haciendo mi creación libre y accesible fácilmente en la red para las actuales y futuras genereaciones. Por ellos, por nosotros, por Sommerlund y el Kai Joe Dever

Proyecto Aon quiere, en primer lugar, agradecer a Joe Dever el hecho de ofrecernos generosamente los libros que tanto hemos amado desde su comienzo. También queremos mostrar nuestro agradecimiento y reconocimiento a los siguientes miembros del Proyecto Aon por su exhaustivo trabajo:

@@ -163,7 +163,7 @@ Trabajando como ilustrador de libros infantiles empez
Ilustraciones alternativas
Alejandro Colucci (ilustraciones de la reedición de Timun Mas)
JC Álvarez (ilustraciones del texto y cartas de acción)
Jonathan Blake (extramatter charts and tables)
Michael Hahn (mapa)
Lectores test
-
Juan Pablo Fernández (Lectura general del libro)
Christian Leonhard (Sections 106&endash;140 and 211&endash;245)
Brad Phelps (Sections 176&endash;210)
Michael Richey (Sections 1&endash;35 and 316&endash;350)
Tyson Torres (Sections 71&endash;105, 141&endash;175 and 246&endash;280)
+
Juan Pablo Fernández (Lectura general del libro)
Christian Leonhard (Sections 106140 and 211245)
Brad Phelps (Sections 176210)
Michael Richey (Sections 135 and 316350)
Tyson Torres (Sections 71105, 141175 and 246280)
Edición
Raúl Moreno
Composición PDF
@@ -661,7 +661,7 @@ cantidad suficiente para una dosis.

Gary Chalk - Desde allí puedes contemplar una magnífica vista de las torres y agujas de Holmgard y las altas murallas de piedra de la ciudadela + Desde all puedes contemplar una magnfica vista de las torres y agujas de Holmgard y las altas murallas de piedra de la ciudadela @@ -3303,7 +3303,7 @@ cantidad suficiente para una dosis.

- Kolanis&emdash;Mago y Herbolario + KolanisMago y Herbolario Si deseas penetrar en la tienda, pasa al número 91. @@ -3919,7 +3919,7 @@ cantidad suficiente para una dosis.

-

Orgadak shada taag okak&emdash;orgadak ok&emdash;nara ek ash jek eg Helgedad.

+

Orgadak shada taag okakorgadak oknara ek ash jek eg Helgedad.

 @@ -4442,7 +4442,7 @@ cantidad suficiente para una dosis.

- Corte Regia&emdash;1 Milla + Corte Regia1 Milla Pasa al número 37. @@ -4995,35 +4995,35 @@ cantidad suficiente para una dosis.

- JC Alvarez & Jonathan Blake + JC Alvarez Jonathan Blake - JC Alvarez & Jonathan Blake + JC Alvarez Jonathan Blake - JC Alvarez & Jonathan Blake + JC Alvarez Jonathan Blake - JC Alvarez & Jonathan Blake + JC Alvarez Jonathan Blake - JC Alvarez & Jonathan Blake + JC Alvarez Jonathan Blake @@ -5138,7 +5138,7 @@ cantidad suficiente para una dosis.

Introducción -

Las publicaciones que se han hecho de la colección tienen ciertos errores. Podemos encontrar errores de traducción, en las secciones de destino de las opciones, etc. En la edición on-line están corregidos la mayoría de ellos, y se enumeran a continuación. Si aun así adviertes algo que necesite ser corregido, por favor contacta con el Equipo de Proyecto Aon Español.

+

Las publicaciones que se han hecho de la colección tienen ciertos errores. Podemos encontrar errores de traducción, en las secciones de destino de las opciones, etc. En la edición on-line están corregidos la mayoría de ellos, y se enumeran a continuación. Si aun así adviertes algo que necesite ser corregido, por favor contacta con el Equipo de Proyecto Aon Español.
@@ -5149,7 +5149,7 @@ cantidad suficiente para una dosis.

(Las Reglas del Juego) Eliminado que figura al comienzo de este libro. Para sucesivas aventuras puedes copiar o fotocopiar esta carta. Eliminado , que aparece al final del libro.

(Disciplinas del Kai) Cambiados todos los símbolos de punto y coma (;) por dos puntos (:) en las descripciones de las disciplinas. Cambiados todos los puntos detrás de signo de cerrar paréntesis, en vez de antes.

(Equipo: Cómo utilizar tu equipo) Cambiados todos los puntos detrás de signo de cerrar paréntesis, en vez de antes.

-

(Reglas para los Combates) Eliminado en las páginas 222-223 del libro.

+

(Reglas para los Combates) Eliminado en las páginas 222-223 del libro.

(Niveles de Entrenamiento Kai) La sección de Niveles de Entrenamiento Kai no aparecía en el libro original, pero ha sido añadida para información del lector.

(La Sabiduría del Kai) Eliminado reproducido al principio de este libro.

(1) Movida la última opción (sobre Sexto sentido) a la primera posición.

@@ -5292,7 +5292,7 @@ cantidad suficiente para una dosis.

 -