es/xml/glosary.txt

   1
   2 Glossary
   3
   4
   5
   6 Posibles traducciones para disciplinas de Gran Maestro
   7 (de http://www.projectaon.org/es/foro3/viewtopic.php?f=9&t=167&start=80)
   8
   9 SUGERENCIAS DISCIPLINAS GRAN MAESTRO
  10 Grand Weaponmastery ----> Gran Maestría en el Manejo de Armas, Gran Maestría
  11 en Armas, Excelencia en el Manejo de Armas
  12 Animal Mastery ----> Gran Maestría en el Control animal, Maestría Animal,
  13 Dominación Animal Suprema, Maestría Animal Suprema, Control Animal Supremo
  14 Deliverance ----> Luz vital, Aporte de vida, Salvación, Regeneración,
  15 Recuperación vital, Resurrección, Liberación, Defensa
  16 Assimilance ----> Asimilación, Transformación, Mimetismo, Mimetismo Supremo
  17 Grand Huntmastery ----> Gran Maestría en Caza, Depredación, Caza Suprema
  18 Grand Pathmanship ----> Gran Maestría en Orientación, Gran Orientación,
  19 Geografía, Localización geográfica exacta, Gran Rastreo, Rastreo Supremo
  20 Kai-surge ----> Ataque Kai, Oleada Kai, Ola Mental Kai, Onda de Kai,
  21 Psicoataque Kai, Gran Ataque Psíquico, Ataque Psíquico del Kai, Descarga
  22 Mental Kai, Explosión Mental Kai
  23 Kai-screen ----> Pantalla Kai, Defensa Kai, Psicodefensa Kai, Gran Defensa
  24 Psíquica, Defensa Psíquica del Kai, Barrera Mental Kai
  25 Grand Nexus ----> Telequinesis, Gran Concentración, Voluntad Suprema,
  26 Concentración Suprema, Enfoque Supremo
  27 Telegnosis ----> Telegnosis, Proyección Astral, Premonición, Predicción,
  28 Presciencia, Percepción Extrasensorial
  29 Magi-Magic ----> Magia de los Ancianos, Magia de los Ancianos Magos, Magia
  30 Ancestral, Magia Arcana, Magia de Batalla,
  31 Kai-alchemy ----> Gran Alquimia, Alquimia, Alquimia Kai, Alquimia del Kai,
  32 Teurgia, Transmutación. Magia de la Mano Izquierda, Hechicería Kai
  33
  34
  35 SUGERENCIAS RANGOS:
  36 Kai Grand Master Senior ----> Gran Maestro Mayor del Kai
  37 Kai Grand Master Superior ----> Gran Maestro Superior del Kai
  38 Kai Grand Sentinel ----> Gran Centinela del Kai
  39 Kai Grand Defender ----> Gran Defensor del Kai
  40 Kai Grand Guardian ----> Gran Guardián del Kai
  41 Sun Knight ----> Caballero del Sol
  42 Sun Lord ----> Señor del Sol
  43 Sun Thane ----> Thane Solar, Gran Sol
  44 Grand Thane ----> Gran Thane, Gran Caballero
  45 Grand Crown ----> Gran Corona
  46 Sun Prince ----> Príncipe del Sol, Príncipe Sol
  47 Kai Supreme Master ----> Maestro Supremo del Kai
  48
  49 Used in #13:
  50
  51 1 Gran Maestro Senior del Kai
  52 2 Gran Maestro Superior del Kai
  53 3 Gran Centinela del Kai
  54 4 Gran Defensor del Kai (comienzas las
  55 aventuras del Gran Maestro con este
  56 nivel de adiestramiento)
  57 5 Gran Guardián del Kai
  58 6 Caballero del Sol
  59 7 Señor del Sol
  60 8 Barón del Sol
  61 9 Gran Barón
  62 10 Gran Coronado
  63 11 Príncipe del Sol
  64 12 Maestro Supremo del Kai
  65
  66 DISCIPLINAS DEL GRAN MAESTRO
  67
  68 1 Maestría superior en el manejo de las armas
  69 2 Empatía Animal
  70 3 Salvación (Medicina avanzada)
  71 4 Asimilación (Invisibilidad avanzada)
  72 5 Maestría en el Arte de Cazar
  73 6 Sentido de la Orientación Avanzado
  74 7 Descarga Psíquica del Kai
  75 8 Barrera Psíquica del Kai
  76 9 Gran Concentración
  77 10 Telegnosis (Adivinación avanzada)
  78 11 Magia de los Ancianos Magos
  79 12 Magia de la Mano Izquierda
  80
  81
  82 Usado in #17 El señor de la muerte de Ixia:
  83
  84
  85 Gran Maestría en el Manejo de las Armas
  86 Dominio Animal
  87 Liberación
  88 Asimilación
  89 Gran Arte de Cazar
  90 Gran Sentido de la Orientación
  91 Acometida Kai
  92 Pantalla Kai
  93 Gran Concentración
  94 Telegnosis
  95 Magia-magi
  96 Alquimia Kai
  97
  98
  99 Y los rangos:
 100
 101 1. Gran Maestro Senior del Kai
 102 2. Gran Maestro Superior del Kai
 103 3. Gran Centinela del Kai
 104 4. Gran Defensor del Kai
 105 5. Gran Guardián del Kai
 106 6. Caballero del Sol
 107 7. Señor del Sol
 108 8. Discípulo del Sol
 109 9. Gran Discípulo
 110 10. Gran Heredero
 111 11. Príncipe del Sol
 112 12. Maestro Supremo del Kai
 113
 114
 115
 116 Usado en #16 El Legado de Vashna
 117
 118 RANGOS
 119 Kai Grand Master Senior ----> Gran Maestro Mayor del Kai
 120 Kai Grand Master Superior ----> Gran Maestro Superior del Kai
 121 Kai Grand Sentinel ----> Gran Centinela del Kai
 122 Kai Grand Defender ----> Gran Defensor del Kai
 123 Kai Grand Guardian ----> Gran Guardián del Kai
 124 Sun Knight ----> Caballero del Sol
 125 Sun Lord ----> Señor del Sol
 126 Sun Thane ----> Thane Solar
 127 Grand Thane ----> Gran Thane
 128 Grand Crown ----> Gran Corona
 129 Sun Prince ----> Príncipe Sol
 130 Kai Supreme Master ----> Maestro Supremo del Kai
 131
 132 DISCIPLINAS
 133 Grand Weaponmastery ----> Excelencia en el Manejo de Armas
 134 Animal Mastery ----> Dominio Animal
 135 Deliverance ----> Salvación
 136 Assimilance ----> Mimetismo
 137 Grand Huntmastery ----> Maestría en Caza
 138 Grand Pathmanship ----> Gran Sentido de la Orientación
 139 Kai-surge ----> Embestida Kai
 140 Kai-screen ----> Pantalla Kai
 141 Grand Nexus ----> Gran Concentración
 142 Telegnosis ----> Presciencia
 143 Magi-Magic ----> Magia Ancestral
 144 Kai-alchemy ----> Alquimia del Kai