Update year of publishing and credits

[project-aon.git] / es / xml / 09ecdm.xml

diff --git a/es/xml/09ecdm.xml b/es/xml/09ecdm.xml
index b12e24b..ab5911a 100755 (executable)
--- a/es/xml/09ecdm.xml
+++ b/es/xml/09ecdm.xml
@@ -11,36 +11,6 @@
 
 <gamebook xml:lang="es-ES" version="0.11">
 
-<!--
-
-$Id: 09tcof.xml,v 1.6 2003/01/27 22:11:39 jblake Exp jblake $
-
-$Log: 09tcof.xml,v $
-Revision 1.6  2003/01/27 22:11:39  jblake
-Checkin prior to global footnote change
-
-Revision 1.5  2003/01/04 17:15:05  jblake
-Published
-
-Revision 1.4  2002/12/05 16:42:52  jblake
-XML cleanup.
-
-Revision 1.3  2002/11/12 18:49:50  jblake
-Fix of interbook links.
-
-Revision 1.2  2002/11/10 06:58:03  jblake
-Updated date.
-
-Revision 1.1  2002/10/15 23:17:31  jblake
-Initial revision
-
-
-Todo:
-
-Remove section and rule clarifications
-
--->
-
 <meta>
  <title>El Caldero del Miedo</title>
  <creator class="short">Joe Dever y Brian Williams</creator>
@@ -53,7 +23,7 @@ Remove section and rule clarifications
   <p><strong>Brian Williams</strong> contactó con Joe Dever por primera vez gracias a su trabajo en la revista White Dwarf (cerca del número 50) y a la serie Real Life Adventure de Jon Sutherland. Brian Williams fue la primera opción de ilustradores de Joe para reemplazar a Gary Chalk. Jon, siendo viejo amigo de Joe, presentó a ambos. Brian estaba emocionado por trabajar al lado de Joe en la serie de Lobo Solitario. Ilustró <cite>El Caldero del Miedo</cite> y casi todos los libros sobre Magnamund desde ese momento.</p>
  </creator>
  <publisher>Proyecto Aon Español</publisher>
- <date class="publication"><year>2017</year><month>5</month><day>10</day></date>
+ <date class="publication"><year>2018</year><month>10</month><day>1</day></date>
  <description class="blurb">
   <p>Eres Lobo Solitario, el último Maestro del Kai de Sommerlund. Los Señores de la Oscuridad de Helgedad, redoblaron sus esfuerzos para tornar imposible tu búsqueda del Magnakai. No debes perder un minuto. Las legiones adversarias afluyen ya hacia una ciudad bajo cuyas calles se oculta el objeto de tu búsqueda, la Piedra de la Ciencia de Tahou.</p>
   <p>En EL CALDERO DEL MIEDO deberás adelantarte siempre a tus enemigos mientras buscas la Piedra de la Ciencia en una metrópoli fantástica erigida en los comienzos de Magnamund.</p>
@@ -133,12 +103,16 @@ Remove section and rule clarifications
          <p>JC Alvarez (Carta de Acción)</p>
          <p>Jonathan Blake (otros gráficos y tablas)</p>
         </dd>
+       <dt>Coordinación general</dt>
+        <dd>Raúl Moreno</dd>
        <dt>Lecturas de corrección</dt>
         <dd>Raúl Moreno</dd>
        <dt>Edición PDF</dt>
         <dd>Javier Fernández-Sanguino</dd>
-       <dt>Coordinación general</dt>
-        <dd>Raúl Moreno</dd>
+       <dt>Edición en PDF, ePUB y otros formatos de libros elecrónicos</dt>
+        <dd>Javier Fernández-Sanguino</dd>
+       <dt>Agradecimientos especiales</dt>
+        <dd>Toni Bennasar</dd>
       </dl>
      </data>
     </section>
@@ -5347,7 +5321,7 @@ la Vereda de la Muralla Oriental, <link-text>pasa al 278</link-text>.</choice>
 
      <footnotes>
       <footnote id="sect350-1-foot" idref="sect350-1">
-       <p>De acuerdo al <cite>Lone Wolf Club Newsletter: Summer Special 1987</cite>, si tus armas y armas como Objetos Especiales te fueron confiscadas en el puesto de guardia de la Puerta Sur, ahora te serán devueltas con gratitud.</p>
+       <p>De acuerdo al <cite>Boletín del Club de Lobo Solitario: Especial de verano 1987</cite>, si tus armas y armas como Objetos Especiales te fueron confiscadas en el puesto de guardia de la Puerta Sur, ahora te serán devueltas con gratitud.</p>
       </footnote>
      </footnotes>
 
@@ -5661,7 +5635,7 @@ la Vereda de la Muralla Oriental, <link-text>pasa al 278</link-text>.</choice>
     <p>(<a idref="sect322">Sección 322</a>) Si posees la Sommerswerd, recuerda multiplicar por dos todos los puntos de <typ class="attribute">RESISTENCIA</typ> que pierda tu enemigo.</p>
     <p>(<a idref="sect326">Sección 326</a>) Esta sección corresponde a la combinación correcta de la cerradura.</p>
     <p>(<a idref="sect349">Sección 349</a>) Recuerda borrar la Antorcha utilizada de tu <a idref="action">Carta de Acción</a> si eliges usarla.</p>
-    <p>(<a idref="sect350">Sección 350</a>) De acuerdo al <cite>Lone Wolf Club Newsletter: Summer Special 1987</cite>, si tus armas y armas como Objetos Especiales te fueron confiscadas en el puesto de guardia de la Puerta Sur, ahora te serán devueltas con gratitud.</p>
+    <p>(<a idref="sect350">Sección 350</a>) De acuerdo al <cite>Boletín del Club de Lobo Solitario: Especial de verano 1987</cite>, si tus armas y armas como Objetos Especiales te fueron confiscadas en el puesto de guardia de la Puerta Sur, ahora te serán devueltas con gratitud.</p>
 
     <section class="backmatter" id="errstat">
      <meta><title>Nota sobre estadísticas de combate ajustadas</title></meta>