Update year of publishing and credits

[project-aon.git] / es / xml / 12lsdlo.xml

diff --git a/es/xml/12lsdlo.xml b/es/xml/12lsdlo.xml
index 9a77c59..51ceeb1 100644 (file)
--- a/es/xml/12lsdlo.xml
+++ b/es/xml/12lsdlo.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
    &inclusion.brian.williams.bio.lw;\r
   </creator>\r
   <publisher>Proyecto Aon Español</publisher>\r
-  <date class="publication"><year>2017</year><month>5</month><day>10</day></date>\r
+  <date class="publication"><year>2018</year><month>10</month><day>1</day></date>\r
   <description class="blurb">\r
   <p>Eres Lobo Solitario, el último Maestro del Kai de Sommerlund. Tras tu triunfal regreso desde el mundo sombrío de Daziarn, has descubierto que tus archienemigos <ch.emdash/>Los Señores de la Oscuridad de Helgedad<ch.emdash/> están preparados para conquistar todo Magnamund.</p>\r
   <p>En <strong><cite>Los Señores de la Oscuridad</cite></strong>, tu misión consiste en viajar a la infernal ciudad de Helgedad, en lo más profundo de infernal imperio de los Señores de la Oscuridad. Allí te deberás enfrentar Gnaag, Señor de la Oscuridad y todopoderoso señor de la Ciudad Negra, en una batalla que determinará el futuro del mundo entero.</p>\r
@@ -118,7 +118,7 @@
         <dt>Coordinación general</dt>\r
          <dd>Raúl Moreno</dd>\r
         <dt>Agradecimientos especiales</dt>\r
-         <dd>Salvador Soler</dd>\r
+         <dd>Toni Bennasar, Salvador Soler</dd>\r
        </dl>\r
       </data>\r
      </section>\r
@@ -1327,7 +1327,8 @@ class="attribute">RESISTENCIA</typ>.</p>
 \r
      <footnotes>\r
        <footnote id="sect35-1-foot" idref="sect35-1">\r
-        <p>Después de mucha deliberación hemos alterado aquí los puntos de <typ class="attribute">RESISTENCIA</typ> del Xargath de 10 a 100, en línea con la <a idref="sect192">sección 192</a>. La masiva diferencia de la <typ class="attribute">DESTREZA EN EL COMBATE</typ> del Xargath aquí puede atribuirse al hecho que estás sentado en su cabeza que está atrapada en la cubierta, en lugar de estar de pie en la cubiera en frente de él. Sin embargo, el valor original de <typ class="attribute">RESISTENCIA</typ> parecen demasiado pequeños, hasta el punto que el combate es una conclusión fácil incluso para un personaje con tan sólo 3 Disciplinas del Magnakai y los valores más bajos sin modificar de <typ class="attribute">DESTREZA EN EL COMBATE</typ> y <typ class="attribute">RESISTENCIA</typ>. Además, la opción que se presenta aquí para evadir el combate parece indicar que la batalla debería ser al menos moderadamente díficil.</footnote>\r
+        <p>Después de mucha deliberación hemos alterado aquí los puntos de <typ class="attribute">RESISTENCIA</typ> del Xargath de 10 a 100, en línea con la <a idref="sect192">sección 192</a>. La masiva diferencia de la <typ class="attribute">DESTREZA EN EL COMBATE</typ> del Xargath aquí puede atribuirse al hecho que estás sentado en su cabeza que está atrapada en la cubierta, en lugar de estar de pie en la cubiera en frente de él. Sin embargo, el valor original de <typ class="attribute">RESISTENCIA</typ> parecen demasiado pequeños, hasta el punto que el combate es una conclusión fácil incluso para un personaje con tan sólo 3 Disciplinas del Magnakai y los valores más bajos sin modificar de <typ class="attribute">DESTREZA EN EL COMBATE</typ> y <typ class="attribute">RESISTENCIA</typ>. Además, la opción que se presenta aquí para evadir el combate parece indicar que la batalla debería ser al menos moderadamente díficil.</p>\r
+        </footnote>\r
       </footnotes>\r
 \r
 \r