Book 3 footnote revision