Make armor name translation consistent with the name given in book #12

git-svn-id: https://projectaon.org/data/trunk@2571 f6f3e2d7-ff33-0410-aaf5-b4bee2cdac11

diff --git a/es/xml/13lsdlpdr.xml b/es/xml/13lsdlpdr.xml
index bc5e211..2bf418b 100644 (file)
--- a/es/xml/13lsdlpdr.xml
+++ b/es/xml/13lsdlpdr.xml
@@ -193,7 +193,7 @@ book available - 13, 14 and 16. They should be harmonised -->
      <li>Maza Enjoyada</li>\r
      <li>Arco de Plata de Duadon</li>\r
      <li>Helshezag</li>\r
-     <li>Armadura Kagonita</li>\r
+     <li>Cota de Malla de Kagonita</li>\r
      <li>Vaina de Korlinium</li>\r
     </ul>\r
 \r

diff --git a/es/xml/14lcdk.xml b/es/xml/14lcdk.xml
index 6e4cc57..689085b 100644 (file)
--- a/es/xml/14lcdk.xml
+++ b/es/xml/14lcdk.xml
@@ -190,7 +190,7 @@
                 <li>Maza Enjoyada</li>\r
                 <li>Arco de Plata de Duadon</li>\r
                 <li>Helshezag</li>\r
-                <li>Armadura Kagonita</li>\r
+                <li>Cota de Malla de Kagonita</li>\r
                 <li>Vaina de Korlinium</li>\r
      </ul>\r
 \r
@@ -853,7 +853,7 @@
 \r
       <footnotes>\r
        <footnote id="sect3-1-foot" idref="sect3-1">\r
-        <p>Esta sección corresponde a la respuesta correcta a la cerradura de la puerta Kagonita en la <a idref="sect127">Sección 127</a> y la <a idref="sect319">Sección 319</a>.</p>\r
+        <p>Esta sección corresponde a la respuesta correcta a la cerradura de la puerta de Kagonita en la <a idref="sect127">Sección 127</a> y la <a idref="sect319">Sección 319</a>.</p>\r
        </footnote>\r
       </footnotes>\r
 \r