Initial revision in Spanish archive